toinen

toinen
1) второй
2) другой, иной

muu

3) духов день, пятидесятница (церк.)

toinen helluntaipäivä (kirk.)

4) один про Фому, другой про Ерему

toinen puhuu aidasta, toinen aidan seipäästä

5) столько же

toinen mokoma

* * *
1. numeraali, adjektiivi
второ́й; друго́й

elokuun toisena päivänä — второ́го а́вгуста

toinen kerta — [во] второ́й раз

toisella kertaa — в друго́й раз

joka toinen päivä — че́рез день

2. pronomini
ино́й, друго́й

tavalla tai toisella — так и́ли ина́че

••

toinen toisensa jälkeen — оди́н за други́м, друг за дру́гом

ei toinen eikä toinen — ни тот ни друго́й


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Смотреть что такое "toinen" в других словарях:

  • toka — toinen Toka sai hopeisen pytyn …   Suomen slangisanakirjaa

  • tosa — toinen Tosa päivä jo ilman brenkkuu …   Suomen slangisanakirjaa

  • Tossu — Toinen lyseo, Kalliossa Helsingissä   …   Suomen slangisanakirjaa

  • Mustaa kahvia — cover Promotional single by Jenni Vartiainen from the album Ihmisten edessä Released March 17 …   Wikipedia

  • Jenni Vartiainen — 2008 beim Himos Festival Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Эйно Лейно — Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении …   Википедия

  • Лейно — Эйно Лейно Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении: Armas Einar Leopold Lönnbohm Псевдонимы: Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus Дата рождения: 6 июля 1878 Место рождения …   Википедия

  • Лейно, Эйно — Эйно Лейно Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении: Armas Einar Leopold Lönnbohm Псевдонимы: Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus Дата рождения: 6 июля 1878 Место рождения …   Википедия

  • Лейно Эйно — Эйно Лейно Eino Leino В мае 1912, в возрасте 33 лет Имя при рождении: Armas Einar Leopold Lönnbohm Псевдонимы: Mikko Vilkastus, Teemu, Kanttori Sepeteus Дата рождения: 6 июля 1878 Место рождения …   Википедия

  • Eino Leino — en 1912 Activités écrivain Naissance 6 juil …   Wikipédia en Français

  • Kilpi — Infobox musical artist Name = Kilpi Img capt = Kilpi live at Tampere, Finland Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Turku, Finland Genre = Hard rock Years active = 2003 ndash; Present Label = Associated acts = URL =… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»